مَدِينَة أَرَّجَانْ فِي الْعَصْرِ اَلْبُويهِيِّ «دِرَاسَةٌ فِي أَوْضَاعِهَا السِّيَاسِيَّةِ وَالْحَضَارِيَّةِ» (334-447هـ/ 945-1055م) The city of Arjan in the Buyid period (A study of its political and cultural conditions) (334-447 AH / 945-1055 AD)

 تعد مدينة أرَّجان من أهم مدن إقليم فارس، بحكم موقعها الجغرافيّ الفريد، فهذه المدينة بمثابة حلقة وصل بين الأهواز وفارس من ناحية. ونافذة تفضى إلى أرض العراق من ناحية أخرى، كما ارتبطت أرَّجان بشبكة من الطرق البرية والبحرية، مما أكسبها مكانة تجارية سهل تدفق القوافل التجارية عليها من سائر البلاد.
 ومدينة أرَّجان من المدن الفارسية القديمة التي حظيت بمكانة كبيرة عند الفرس قبل الفتح الإسلامي، وذلك لوجود بيت من بيوت النار بها، فسكنها كثير من الملوك الساسانيين، بسبب موقعها الحصين وأنشأوا فيها القلاع والقصور الضخمة، كما سكنها عدد من قبائل العرب قديما مثل حنظلة، وبكر بن وائل، ومكانها اليوم جنوب شرق محافظة خوزستان، وأنقاض هذه المدينة لازالت باقية علي بعد حوالي اثني عشر كيلو متر شمال مدينة بهبهان الحالية.
ومن الجدير بالذكر، أن مدينة أرَّجان هي التي حلت مشكلة البويهيين عندما أصبحوا في مفترق الطرق وعجزوا عن تجهيز جيوشهم ودفع رواتبهم في مرحلة عصيبة.فتبسم لهم الدهر، بما وجده على بن بويه مؤسس الدولة البويهية في لحظة يأس.فأعطاه الله من حيث لا يحتسب من كنوز الفرس القديمة من الدراهم والدنانير والذهب والفضة فتوفر له المال اللازم استخدمه في تجهيز الجند وامداده بالسلاح لقتال الأتراك ومنافسيهم هذا من جانب، وعلى الجانب الآخر ساعده في دفع الأموال لدار الخلافة لكسب رضا خلفاء بنى العباس الضعاف في العصر العباسي الثالث لإقرارهم علي ما يمتلكون من أراضي وإقطاعات في المشرق وبلاد قارس.
وأدَّت مدينة أرَّجان في العصر البويهيّ دورًا ملموسًا على مختلف الأصعدة من كافة الجوانب السياسية، والاقتصادية والثقافية.بفضل كثرة ثرواتها الطبيعية، تمثلت في الجبال الغنية بالمعادن النفيسة والبحار التي خرج منها اللؤلؤ والمرجان، والتربة الزراعية الخصبة التي أعانت في رقي الحرف والصناعات، بالإضافة إلى ازدهار أسواقها التي ارتبطت بأسواق إقليم فارس...
Abstract
 The city of Arjan is one of the most important cities in the province of Fars, due to its unique geographical location. This city serves as a link between Ahvas and Fars on the one hand. And a window that leads to the land of Iraq, on the other hand, and Arjan was linked to a network of land and sea routes, which earned it a commercial position that facilitated the flow of commercial convoys to it from the rest of the country.
 The city of Arjan is one of the ancient Persian cities that enjoyed a great status among the Persians before the Islamic conquest, due to the presence of a house of fire in it. Many Sassanid kings inhabited it, because of its fortified location, and they built huge castles and palaces in it, as was inhabited by a number of ancient Arab tribes such as Handala, Bakr Ibn Wael, and its location today is in the southeast of Khuzestan Province, and the ruins of this city still remain about twelve kilometers north of the present-day city of Behbahan.
 It is worth noting that the city of Arjan was the one that solved the problem of the Buyids when they became at a crossroads and were unable to equip their armies and pay their salaries in a difficult stage. So eternity smiled upon them, as he found Ali bin Buyah, the founder of the Buyid state in a moment of despair. Treasures of the ancient Persians of dirhams, dinars, gold and silver provided him with the necessary money. He used it to equip the soldiers and supply them with weapons to fight the Turks and their rivals. This on the one hand, and on the other hand, helped him pay money to the Caliphate House to win the approval of the weak caliphs of the Abbasid caliphs in the third Abbasid era for their approval of their lands And fiefs in the Orient and Kars.
In the Buyid period, the city of Arjan played a tangible role on various levels from all political, economic and cultural aspects. Thanks to its many natural resources, represented in the mountains rich in precious minerals, the seas from which pearls and coral emerged, and the fertile agricultural soil that helped in the advancement of crafts and industries, in addition to the prosperity of Its markets, which were linked to the markets of the Fars region...